Is it possible to mix -NP Pro and Pro Bio S in the same dosing container?

No, these two products should not be mixed.